ウチナーグチその2

貞子の,沖縄方言(ウチナ〜グチ)教室皆が待っているんです〜
皆さん,こんにちは(グスウヨー,チュウウガナビラ)

先日から始めたのに,ずっとこの時を待って居たよ〜
嬉しい反応
今日も一言お教えしましょう
(チュウンチュクトゥバウンネキヤビラ)

ある友人との会話から,

沖縄に行くよ〜
誰とよ〜
(ウチナーカイ,イチュンドー,タートウヨー)

行くよ(イチュンドー)
いつの日(イチヨー)
何処に(マーカイ)

沖縄の本島は
南部(島尻)中部(中頭)北部(やんばる)に分かれて居ます
言葉も色々変わります
私の紹介しているのは
通常の島言葉です

会いに行くこと(イチャイガ,イチュン)
そうだよ(ナンデヨ〜,ドウシテ,ダカラヨ〜)
分かってるよ(ワカトゥーサ)

一度,行ったら,何度でも,行きたくなる“沖縄病”
それは,海が綺麗だけじゃない
人々の心や言葉に愛情がたっぷり感じられるからだ,
と私は断言する。

トーナー,クマウテ,グブリーサビラ